If the targeted spell is an illegal target by the time Lay Bare resolves, Lay Bare doesn’t resolve. You won’t look at its controller’s hand.