Mindstorm Crown’s ability doesn’t have an “intervening ‘if’ clause.” It always goes onto the stack at the start of your upkeep.

Mindstorm Crown cares about the number of cards in your hand at the time the turn started, not as the ability resolves. So if you have more than one Crown on the battlefield and no cards in your hand at the start of the turn, you draw a card for each Crown.