The only creatures that avoid Flame Sweep’s damage are those you control with flying. The set of creatures dealt damage includes creatures you don’t control with flying and creatures you control without flying.