Since targets are chosen before costs are paid, Valgavoth's Faithful isn't a legal target for its own ability because it won't be in the graveyard at that time.