Nulltread Gargantuan’s ability doesn’t target the creature you put on top of its owner’s library. You don’t choose one until the ability resolves. No one can respond to the choice.

If you control no other creatures, you’ll have to put Nulltread Gargantuan on top of its owner’s library.