Brineborn Cutthroat must be on the battlefield for its last ability to function. Notably, the ability won't trigger as you cast Brineborn Cutthroat during an opponent's turn.

Brineborn Cutthroat's ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.