The +1/+1 counter is put on the creature before blockers are declared and combat damage is dealt.

If a creature enters the battlefield attacking, it won’t cause Gleam of Battle to trigger.