Razorfin Abolisher’s ability can target a creature with any kind of counter on it, not just a -1/-1 counter.

If the targeted creature no longer has any counters on it when the ability resolves, the ability won’t resolve because its only target is illegal. The creature will stay on the battlefield.